Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

PADORNELO

Blogue acerca da terra, das pessoas, dos costumes e da História de PADORNELO, freguesia do concelho de Paredes de Coura, distrito de Viana do Castelo, publicado por JOFRE DE LIMA MONTEIRO ALVES.

Blogue acerca da terra, das pessoas, dos costumes e da História de PADORNELO, freguesia do concelho de Paredes de Coura, distrito de Viana do Castelo, publicado por JOFRE DE LIMA MONTEIRO ALVES.

PADORNELO

Mais sobre mim

foto do autor

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Capela das Angústias

Capela do Amparo

Arquivo

  1. 2018
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2017
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2016
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2015
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2014
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2013
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2012
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2011
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2010
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2009
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D
  131. 2008
  132. J
  133. F
  134. M
  135. A
  136. M
  137. J
  138. J
  139. A
  140. S
  141. O
  142. N
  143. D
  144. 2007
  145. J
  146. F
  147. M
  148. A
  149. M
  150. J
  151. J
  152. A
  153. S
  154. O
  155. N
  156. D
  157. 2006
  158. J
  159. F
  160. M
  161. A
  162. M
  163. J
  164. J
  165. A
  166. S
  167. O
  168. N
  169. D
  170. 2005
  171. J
  172. F
  173. M
  174. A
  175. M
  176. J
  177. J
  178. A
  179. S
  180. O
  181. N
  182. D

Correio Electrónico

Contacto via jofrealves@sapo.pt
30
Jun08

VI TORNEIO DE FUTSAL DE PADORNELO: Resultados III

VI Torneio de Futsal PADORNELO EM FESTA VERÃO 2008

 

Resultados dos jogos disputados a 28 de Junho de 2008:

Ø     C. D. Cepões 5 – Fontourense 6

Ø     Linhares 2 – Café Luís 3

 

Jogos de hoje, segunda-feira, 30 de Junho de 2008

21h

B

C. José Soares – Sapataria Costa

22h

B

Talho Filipe – A. Formariz

 

Jogos de amanhã, terça-feira, 1 de Julho de 2008

21h

A

Café Luís – A. C. D. Cepões  

22h

A

Barbosa & Costa – Fontourense

28
Jun08

VI TORNEIO DE FUTSAL DE PADORNELO: Resultados II

VI Torneio de Futsal PADORNELO EM FESTA VERÃO 2008

 

Resultado do jogo 2, disputado ontem, 27 de Junho de 2008:

 

ü     Associação de Ferreira 2 – Porreiras 4

 

Jogos de hoje, dia 28 de Junho de 2008:

19h30

A

A. C. D. CepõesFontourense

20h30

A

LinharesCafé Luís

 

Jogos da próxima segunda-feira, 30 de Junho de 2008

21h

B

C. José Soares – Sapataria Costa

22h

B

Talho Filipe – A. Formariz

28
Jun08

HISTÓRIA DA NAU CATRINETA

Notas e fonética de Jofre de Lima Monteiro Alves

 

(Versão minhota do século XIX, com exacta transcrição fonológica)

                                                                           

Istória da Nau Catrineta

Eu bo-la qéro còntar;

Trinta anos e um dia

Séimpre à beira do mar.

 

Nũ[1] habia qe comer

Néim tampouco que gastar;

Butáro[2] solas de môlho

Pra domingo jêintar.

 

As solas éro[3] tão rijas,

Não nas pudéro[4] tragar;

Butáro sortes a ber

Qáis[5] s’habia de matar,

Caiu a sorte prumeira[6]

No capitão-general:

 

«Arriba[7], arriba, gàgéiro,

Àqele tope[8] real!

Ber[9] se bês terras de Espanha,

Ou aréias de Portugal!»

 

«Àlbiças[10], meu capitóum,

Já béijo[11] terras de Espanha

E aréias de Portugal.

Taméim[12] béijo três donzelas

À sombra dum laranjal;

A mais noba ‘stá a coser

E a tchigante[13] ‘stá a bordar,

E a mais bela d’elas todas

Por seus páis ‘stá a tchorar.»

 

«Todas três sóum[14] minhas filhas,

Todas três t’as hei-de dar:

Uma pàra te bestir,

Òitra pàra te calçar,

E a que mais bonita fôr,

Pàra còntigo casar.»

 

«Nũ quero as tuas filhas,

Deu’las[15] deixe béim fadar[16]

 

«Darei-te[17] tanto dinheiro

Qi o não possas contar.»

 

«Eu não qero o seu dinheiro,

Qe le[18] custou a ganhar.»

 

– «Dou-t’o meu cabalo branco

Pàra tu o felutriar[19]

 

«Eu não quero o seu cabalo,

Qi é de bòcê passiar,

Qero a Nau Catrineta

Pàra no mar nabegar.

Q’assim cumo ‘scapou desta,

Doitra há-de ‘scapar».



[1] Não.

[2] Deitaram.

[3] Eram.

[4] Puderam.

[5] Quais.

[6] Primeira.

[7] Acima.

[8] Mastro.

[9] Por «a ver».

[10] Alvíssaras.

[11] Vejo.

[12] Também.

[13] Chigante, àquela que está próxima, imediata.

[14] São.

[15] Deus as...

[16] Deus as deixe com bom destino.

[17] Dar-te-ei.

[18] Que o.

[19] Fazer folias a cavalo.

                                                      

27
Jun08

DICIONÁRIO DO FALAR REGIONAL DO MINHO VI

ABOCADAR, verbo transitivo. Abocanhar: «Abocadar um pedaço de broa».

 

ABODEGA, substantivo feminino. Taberna de feira.

 

ABOFETAR, verbo transitivo. Esbofetear.

 

ABOIADINHO, adjectivo. Peixe morto que os barcos de pesca abandonam. Formado a partir de boiar. Termo dos pescadores de Viana do Castelo.

 

ABOIAR [àboiar], verbo transitivo. Diz de qualquer objecto que esteja fora do lugar habitual; paradeiro incerto: «Que é do meu dedal? Anda p’rai aboiar».

 

ABOIAR, verbo intransitivo. Vir à tona; boiar.

 

ABOLE, verbo. Mexer; mover-se com pouca força:

Fita berde no tchapéu,

Meu amor, nũ lh’a ponhais;

Dá-lh’o bento, abole, abole

E eu côido que m’açanais!

 

26
Jun08

PADECA FEZ FUROR

    Como presença assídua que é, a Associação de Padornelo participou em mais uma edição da Feira Mostra de Paredes de Coura [dias 13,14 e 15 de Junho de 2008], que já vai na XV edição!

 

    A sua barraquinha, semelhante à dos outros anos, obteve um grande sucesso, embora a crise até na Feira Mostra se note!

 

    Não faltou a tradicional padeca, a broa, o bolo do tacho, o caldo verde… Iguarias de Padornelo que combinam bem com um bom vinho da nossa região.


    Parabéns à Associação e a todos os que trabalharam para que iniciativas destas possam continuar!


Joana Pereira

Jorge Lima

 

Notícia do jornal NOTÍCIAS DE COURA, de 24 de Junho de 2008

 

http://www.noticiasdecoura.com/index.php?pag=noticia_detalhes&recordID=2915

 

26
Jun08

BAPTISMO

    No passado dia 15 de Junho [de 2008], na igreja do Ecce Homo, Rodrigo Barbosa Rodrigues recebeu o primeiro dos sacramentos.

 

    O Rodrigo é filho de Maria Elisabete Barbosa Rodrigues e de António José de Lima Rodrigues, residentes no Lugar de Lamarigo desta freguesia. Foram seus padrinhos Carla Lisete Barbosa e Adélio Araújo Sousa.

 

    O baptizado decorreu sob o olhar atento de todos os familiares e amigos do pequeno Rodrigo, e em especial da sua irmã Margarida. Felicidades ao Rodrigo, aos seus pais e irmã.

 

Joana Pereira

Jorge Lima

 

Notícia do jornal NOTÍCIAS DE COURA, de 24 de Junho de 2008

 

http://www.noticiasdecoura.com/index.php?pag=noticia_detalhes&recordID=2915

 

26
Jun08

Teatro Amador em Coura: VINHO, COPOS E MILAGRES

VINHO, COPOS E MILAGRES

 

Teatro no Centro Cultural de Paredes de Coura

Dia 28 de Junho de 2008, às 22 horas.

 

NOTA: Para Baixar o folheto

 

Cenas:

Acto I

Interior de taberna alentejana, em princípios de Agosto de 1917, ao entardecer.

 

Acto II

A mesma cena, hora do almoço a 15 de Agosto de 1917.

 

Acto III

A mesma cena, meados de Dezembro de 1917 ao entardecer.

 

FICHA ARTÍSTICA:

Vinho, Copos e Milagres, a partir do texto de Tânia Rico.

 

Personagens:

·        Zé Gato, taberneiro.

·        Maria Gata, mulher do taberneiro.

·        Manel, bêbado.

·        Navarro, contrabandista.

·        Tóino, porqueiro.

·        Maria de Fátima.

·        Gama, ajudante de farmácia.

·        Sebastião, guarda nacional republicano.

·        Ti Maria.

 

Interpretação:

ü     TAC - Teatro Amador Courense

 

Intérpretes:

Ø     Cristina Araújo: Maria Gata e Gama;

Ø     Carlos Araújo: Manel e Zé Gato;

Ø     Carlos Jorge Araújo: Zé Gato, Navarro;

Ø     Armando Lopes: Navarro e Zé Gato;

Ø     Rafael: Tóino e Manel;

Ø     Maria Pequena: Manel e Maria Gata;

Ø     Paulo Castro: Zé Gato e Navarro;

Ø     Júlio Brito Montenegro: Navarro e Zé Gato;

Ø     Sofia Brito: Maria Gata e Manel;

Ø     Cátia Sousa Ferreira: Maria de Fátima e Sebastião;

Ø     José Vargas: Tóino e Zé Gato;

Ø     Lúcia Araújo: Manel e Gama;

Ø     Filipe Brito: Gama e Zé Gato;

Ø     Aida Antunes: Navarro e Maria Gata;

Ø     Maria José Esteves: Manel e Maria Gata;

Ø     Sandra Santos: Sebastião e Navarro;

Ø     Alexandrina Silva: Ti Maria e Gama.

 

Encenação:

o       Mónica Ferreira;

o       Rui Mendonça (Comédias do Minho).

 

Duração do Espectáculo: 1h15m.

 

25
Jun08

VI TORNEIO DE FUTSAL DE PADORNELO: os jogos

Calendário dos 10 primeiros jogos do torneio de futsal:

Data

Hora

Grupo

Jogo

26 de Junho

22h

B

Kintinus Bar – Resto do Mundo

27 de Junho

21h30

A

A. Ferreira – Porreiras

28 de Junho

19h30

A

A. C. D. Cepões – Fontourense

28 de Junho

20h30

A

Linhares – Café Luís

30 de Junho

21h

B

C. José Soares – Sapataria Costa

30 de Junho

22h

B

Talho Filipe – A. Formariz

1 de Julho

21h

A

Café Luís – A. C. D. Cepões  

1 de Julho

22h

A

Barbosa & Costa – Fontourense

2 de Julho

21h

A

Porreiras – Linhares

2 de Julho

22h

B

Resto do Mundo – A. Formariz

 

Pág. 1/3

Mais sobre mim

foto do autor

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Capela das Angústias

Capela do Amparo

Arquivo

  1. 2018
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2017
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2016
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2015
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2014
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2013
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2012
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2011
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2010
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2009
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D
  131. 2008
  132. J
  133. F
  134. M
  135. A
  136. M
  137. J
  138. J
  139. A
  140. S
  141. O
  142. N
  143. D
  144. 2007
  145. J
  146. F
  147. M
  148. A
  149. M
  150. J
  151. J
  152. A
  153. S
  154. O
  155. N
  156. D
  157. 2006
  158. J
  159. F
  160. M
  161. A
  162. M
  163. J
  164. J
  165. A
  166. S
  167. O
  168. N
  169. D
  170. 2005
  171. J
  172. F
  173. M
  174. A
  175. M
  176. J
  177. J
  178. A
  179. S
  180. O
  181. N
  182. D

Correio Electrónico

Contacto via jofrealves@sapo.pt